Finally! An episode that’s not total filler! At the beginning Hideki is having a dream that Hibiya, Yumi, and Shimizu are all dressed in really skimpy clothing and want him to “do them”. Then the rabbit from the book that Chii was reading shows up and starts asking Hideki if he is it’s one and only. After a discussion about nightmares and the goodness of money Chii asks if she can get a job. Hideki goes off to school and Chii goes out to look for a job. A man comes up to Chii and offers her a job. She goes with him and it turns out to be a peep show. Yumi offers to cook Hideki dinner, and he accepts, without knowing where Chii is. Minoru finds out that Chii is at a peep show, and emails Shinbo, who finds Hideki and tells him. Hideki takes off with Sumomo to go find the place. Meanwhile, the man that brought Chii there has her take off all her clothes, and tells her to “arouse herself” by sticking her finger…there. But then black Chii shows up, the same voice that was talking to her when she was glowing before, and tells her to not do that. That no one but someone who truly loves Chii can put their finger there, because it will restart Chii. The man comes over and is about to do it himself when Chii starts glowing. The episode ends with Hideki running down a hallway, toward the room where Chii is, which is shining brightly.